Numbers, Time and Distance
Counting in Latin: cardinals and ordinals, mīlle and mīlia, and Roman numerals; the partitive genitive; and how Latin says when, within what time, for how long and how far. Real lines from Genesis 1, John, Acts and Caesar.
In this lesson
- Count from one to a thousand in cardinals and ordinals, and read Roman numerals
- Decline duo, trēs, the hundreds and mīlia, and know which numbers never change
- Use the partitive genitive, and ex or dē with a cardinal
- Say when and within what time with the ablative, and how long and how far with the accusative
Practise with Latin Declension and Conjugation Drill, Latin Parsing Practice.
Most Latin numbers never change their ending, so counting is mostly a matter of vocabulary. Time and distance then use two cases you already know. The ablative says when something happens or within what time. The accusative says how long it lasts or how far it stretches.
One to ten: cardinals and ordinals
A cardinal answers "how many?" (one, two, three). An ordinal answers "which in order?" (first, second, third). Every ordinal declines like bonus (lesson 5). Alter, used for "second", follows tōtus (lesson 14).
| Cardinal | Ordinal | Numeral | |
|---|---|---|---|
| 1 | ūnus, ūna, ūnum | prīmus | I |
| 2 | duo, duae, duo | secundus (or alter) | II |
| 3 | trēs, tria | tertius | III |
| 4 | quattuor | quārtus | IV or IIII |
| 5 | quīnque | quīntus | V |
| 6 | sex | sextus | VI |
| 7 | septem | septimus | VII |
| 8 | octō | octāvus | VIII |
| 9 | novem | nōnus | IX or VIIII |
| 10 | decem | decimus | X |
Only ūnus, duo and trēs decline; quattuor to decem never change. You met ūnus in lessons 10 and 14 (genitive ūnīus, dative ūnī), and duo and trēs in lesson 10. Many English words keep these stems: unit, duet, triple, quarter, September, October, November, December. The last four were once the seventh to tenth months, when the Roman year began in March.
Worked example: the days of creation
Genesis 1 counts the days. Here is verse 5 in the Vulgate:
Appellāvitque lūcem Diem, et tenebrās Noctem: factumque est vespere et māne, diēs ūnus.
- Appellāvit, he called, with -que, and. With an active verb of naming, the thing and its name are both accusative: he called the light Day, and the darkness Night.
- Factum est, perfect passive of faciō: it was done, it came about.
- Vespere and māne say when: in the evening and in the morning. They need no preposition, which is the main idea of the second half of this lesson.
- Diēs ūnus, day one. Here the first day has a cardinal, as in the Hebrew original. The next days have ordinals: diēs secundus (verse 8), diēs tertius (verse 13), diēs quārtus (verse 19).
And he called the light Day, and the darkness Night: and there was evening and morning, day one.
Question 1 of 7
What does 'diēs tertius' (Genesis 1:13) mean?