Lesson 16 of 1722 minMembers

Where, To Where, From Where

How Latin says where something is, where it is going and where it comes from: prepositions with ordinary places, the bare case with towns, the locative (Rōmae, domī, rūrī), domus and rūs, and the ablative of separation. Read with Caesar's account of the Helvetii planning to leave home.

In this lesson

  • Answer ubi?, quō? and unde? with the right preposition and case
  • Use names of towns, domus and rūs without a preposition
  • Form and read the locative: Rōmae, Athēnīs, domī, rūrī
  • Recognize the ablative of separation with and without ā, ab, ē, ex or dē

Practise with Latin Declension and Conjugation Drill, Latin Parsing Practice.

Step 1 of 8

Latin asks three questions about place: ubi?, where?; quō?, to where?; and unde?, from where? Each has its own construction. "Where" is the ablative, "to where" the accusative, and "from where" the ablative again, each normally with a preposition. Names of towns, and the two nouns domus and rūs, drop the preposition, and "where" then has a case of its own, the locative.

Where, to where, from where

For ordinary places the rule is a preposition plus a case (Allen and Greenough, section 426):

Question Case Prepositions Example
ubi? where? ablative in (in, on), sub (under) in urbe, in the city
quō? to where? accusative in (into), ad (to, toward), sub (under) in urbem, into the city; ad urbem, to the city
unde? from where? ablative ā, ab (away from), ē, ex (out of), dē (down from) ab urbe, away from the city; ex urbe, out of the city; dē monte, down from the mountain

You met in with both cases in lesson 5. The pairs also differ in a way English blurs. In with the accusative goes into a place, ad only up to it or toward it. Ex comes out of the inside, ā or ab away from the edge (section 428).

The Gospels use all three question words. Peter asks Domine, quō vādis?, "Lord, where are you going?" (John 13:36; vādō, vādere, go). The Samaritan woman asks Jesus unde ergō habēs aquam vīvam?, "where then do you get living water from?" (John 4:11). And you met Ubi habitās? in lesson 13.

Not every preposition with the accusative means motion. Caesar's Germans are quī trāns Rhēnum incolunt, "who live across the Rhine" (Gallic War 1.1). Nothing moves; trāns simply takes the accusative.

Worked example

Agricolae ex agrīs in oppidum veniunt. In oppidō manent.

  1. Ex agrīs: ex + ablative plural. Unde? Out of the fields.
  2. In oppidum: in + accusative. Quō? Into the town.
  3. In oppidō: in + ablative. Ubi? In the town.

The farmers are coming out of the fields into the town. They stay in the town. Only the ending tells in oppidum from in oppidō, so read the ending of every noun after in.

Question 1 of 6

What is the difference between 'in oppidum venit' and 'in oppidō manet'?

Next: Where, to where, from where