Latin Adjectives: Agreement and Endings
Updated
Quick answer
A Latin adjective takes the same gender, number and case as the noun it describes, but not necessarily the same ending. Bonus, bona, bonum uses first- and second-declension endings; omnis, omne uses third-declension endings. So 'good farmer' is agricola bonus: agricola is first declension but masculine, so the adjective takes its masculine form.
Start free
Lesson 1: How Latin Works: Endings Carry the Meaning
No account, about 14 minutes
The rule: gender, number, case
A Latin adjective agrees with its noun in three things:
- Gender: masculine, feminine or neuter
- Number: singular or plural
- Case: nominative, genitive and so on
Puella bona, a good girl: feminine, singular, nominative. Puellās bonās, good girls (as object): feminine, plural, accusative. Bellum magnum, a great war: neuter, singular, nominative or accusative.
The adjective changes its ending to match. That is why adjectives are listed in the dictionary with several forms: bonus, bona, bonum gives the masculine, feminine and neuter nominative singular.
Agreement is not rhyming
Beginners often expect the adjective to end the same way as the noun. Often it does, but agreement is about gender, number and case, not sound.
- agricola bonus, a good farmer. Agricola is first declension but masculine.
- nauta bonus, a good sailor. Same reason.
- rēx bonus, a good king. Rēx is third declension, masculine.
- nōmen bonum, a good name. Third declension, neuter.
- manus bona, a good hand. Fourth declension, feminine.
None of these look like a match, and all are correct. To make an adjective agree, you need to know the noun's gender, which is why dictionaries list it and why you should learn it with every noun. See the five declensions.
Group 1: first- and second-declension adjectives
Adjectives like bonus, bona, bonum (good), magnus (great, big), longus (long), malus (bad), multus (much, many) use second-declension endings for the masculine and neuter and first-declension endings for the feminine.
| Case | Masc. | Fem. | Neut. |
|---|---|---|---|
| Nominative | bonus | bona | bonum |
| Genitive | bonī | bonae | bonī |
| Dative | bonō | bonae | bonō |
| Accusative | bonum | bonam | bonum |
| Ablative | bonō | bonā | bonō |
Plural: bonī, bonae, bona; bonōrum, bonārum, bonōrum; bonīs; bonōs, bonās, bona; bonīs.
Some have a masculine in -er: līber, lībera, līberum (free) keeps the e; pulcher, pulchra, pulchrum (beautiful) drops it. The feminine form shows which.
Group 2: third-declension adjectives
Adjectives like omnis, omne (all, every), fortis, forte (brave, strong), ingēns (huge) and fēlīx (lucky) use third-declension endings. They come in three types:
- Three endings in the nominative: ācer, ācris, ācre (sharp, keen).
- Two endings: omnis (masculine and feminine), omne (neuter). This is the largest group.
- One ending: fēlīx for all three genders, with the genitive fēlīcis given to show the stem.
| Case | M./F. | Neut. | M./F. pl. | Neut. pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | omnis | omne | omnēs | omnia |
| Genitive | omnis | omnis | omnium | omnium |
| Dative | omnī | omnī | omnibus | omnibus |
| Accusative | omnem | omne | omnēs (omnīs) | omnia |
| Ablative | omnī | omnī | omnibus | omnibus |
Third-declension adjectives mostly follow the i-stem pattern: ablative singular in -ī, genitive plural in -ium, neuter plural in -ia. That separates them from many third-declension nouns, which have -e and -um. Compare rēge (noun) with omnī (adjective).
These adjectives can describe nouns of any declension: puella fortis, a brave girl; mīles fortis, a brave soldier; animal forte, a strong animal.
Agreement in real Latin
Caesar's first sentence shows agreement doing real work:
Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs.
- omnis agrees with Gallia: feminine, singular, nominative. Gaul as a whole.
- dīvīsa (divided, a participle, which agrees like an adjective) also agrees with Gallia.
- trēs agrees with partēs: feminine, plural, accusative.
The words are not side by side, which is common in Latin. Agreement is how you know which adjective goes with which noun. See Latin word order.
Where adjectives go
Latin adjectives usually follow their noun: vir bonus, populus Rōmānus. Adjectives of size and number tend to come first: magna pars, multī hominēs. Any adjective can be moved forward for emphasis, and poets separate adjective and noun widely. Agreement keeps the meaning clear.
Adjectives used as nouns
Latin often drops the noun when the adjective's gender and number make it obvious:
- bonī: good men, good people (masculine plural)
- bona: goods, property (neuter plural, "good things")
- multī: many people
- omnia: all things, everything
Omnia vincit Amor, Love conquers all things, says Vergil (Eclogues 10.69). Omnia is neuter plural used as a noun.
Comparatives and superlatives
Adjectives also have forms for "more" and "most", and these agree in the same way. The comparative adds -ior (neuter -ius) to the stem and declines in the third declension: fortior, fortius, braver. The superlative adds -issimus, -a, -um and declines like bonus: fortissimus, bravest, very brave.
Caesar uses one in his first chapter: Hōrum omnium fortissimī sunt Belgae, of all these the bravest are the Belgae. Fortissimī is masculine nominative plural, agreeing with Belgae, a first-declension noun that is masculine because it names men. It is the agricola bonus rule again.
Practise agreement
To agree an adjective, you need the noun's gender, the right adjective group and the right ending, all at once. The forms drill asks you to make an adjective agree with a given noun form, such as bonus with agricola as a nominative singular (bonus), and if you give bona because the noun looks feminine, it says so. The parse drill asks you to match adjectives to nouns in real sentences.
Lesson 5 teaches bonus, -a, -um and agreement; Lesson 10 adds third-declension adjectives like omnis. Both are part of membership. Free Lessons 1 to 3 build the noun endings that adjectives use.
Learn and practise this
Questions people also ask
- Why is it agricola bonus and not agricola bona?
- Agricola is first declension but masculine. An adjective agrees in gender, not ending, so it takes the masculine form bonus.
- Do Latin adjectives go before or after the noun?
- Usually after, especially adjectives of quality: vir bonus. Adjectives of size and quantity often come first: magnus numerus, multī mīlitēs. Emphasis can move any adjective.
- Can a Latin adjective be used as a noun?
- Yes, often. Bonī means 'good men' or 'good people', bona 'good things' or 'goods', and Rōmānī 'the Romans'. The gender and number tell you what to supply.
- What is a two-termination adjective?
- A third-declension adjective with one form for masculine and feminine and another for neuter in the nominative, like omnis, omne. Three-termination adjectives such as ācer, ācris, ācre have three, and one-termination ones like fēlīx have one.
Put it into practice, free
Lesson 1
How Latin Works: Endings Carry the Meaning
No account, about 14 minutes. Lessons 1 to 3 are free.