The Latin Cases Explained: What Each One Does

Updated

Quick answer

Latin has six main cases. The nominative marks the subject, the genitive means 'of', the dative means 'to' or 'for', the accusative marks the direct object and motion toward, the ablative covers 'by, with, in, from', and the vocative addresses someone. A seventh, the locative, survives only with towns and a few words like domī, at home.

Start free

Lesson 1: How Latin Works: Endings Carry the Meaning

No account, about 14 minutes

Your course

Lesson 1: How Latin Works: Endings Carry the Meaning

About 14 minutes. Today's practice

Why Latin needs cases

English shows who does what mostly with word order. "The farmer gives the girl a rose" only works because of where each word sits. Latin shows the same information with the ending of each noun. That ending is called the noun's case, and it stays the same wherever the word goes in the sentence.

Take agricola puellae rosam dat, "the farmer gives the girl a rose." The -a on agricola marks the subject, the -ae on puellae marks the person something is given to, and the -am on rosam marks the thing given. You could reorder the four words and a Roman would still understand the same sentence, with a change of emphasis.

The six cases at a glance

Case Main job English clue Example (puella, girl)
Nominative subject; also the complement after "is" (none) puella
Genitive possession, "of" of, 's puellae
Dative indirect object to, for puellae
Accusative direct object; motion toward (none), into, toward puellam
Ablative means, manner, place, time, separation by, with, in, on, from puellā
Vocative the person addressed O puella

The plural has its own set: puellae, puellārum, puellīs, puellās, puellīs, puellae.

Nominative: the subject

The nominative names the subject of the verb. It is also the form after sum (to be) when you say what the subject is: Gallia est prōvincia, Gaul is a province. Both Gallia and prōvincia are nominative. The nominative is the form a dictionary lists first.

Genitive: "of"

The genitive mostly links one noun to another. Fīlia agricolae is "the farmer's daughter" or "the daughter of the farmer." It can also mark the whole that a part comes from (pars mīlitum, part of the soldiers) and the object of a feeling (amor patriae, love of country).

The genitive singular is also how dictionaries identify a noun's declension. That makes it the most useful single form to know. See the five declensions.

Dative: "to" or "for"

The dative marks the person something is given to, shown to or said to: puellae rosam dō, I give a rose to the girl. It also marks the person who benefits or is affected (tibi labōrō, I work for you), and with sum it can show possession: mihi est liber, literally "there is a book to me", meaning I have a book.

A small set of verbs takes the dative where English uses a direct object, such as pāreō (obey), crēdō (believe, trust) and noceō (harm). Learn them as you meet them.

Accusative: the direct object

The accusative marks the direct object: puella rosam amat, the girl loves the rose. It is also used after prepositions of motion toward, such as ad (to, toward) and in meaning "into": in silvam, into the forest.

It also measures extent of time and space: trēs hōrās, for three hours.

Ablative: the busiest case

The ablative does many jobs because it absorbed three older cases: one for separation ("from"), one for means and accompaniment ("with", "by") and one for place ("in", "at"). Allen and Greenough describe it this way, and it explains why the ablative feels like several cases in one.

  • Means: gladiō pugnat, he fights with a sword (no preposition).
  • Accompaniment: cum amīcīs, with friends.
  • Place where: in silvā, in the forest.
  • Separation: ex urbe, out of the city; ab Ītaliā, from Italy.
  • Time when: prīmā lūce, at first light.

Our guide to the ablative goes through each use and the classic "in + accusative or in + ablative" question.

Vocative: speaking to someone

The vocative names the person you are talking to. For most nouns it is the same as the nominative. The exception beginners meet is second-declension nouns in -us, which take -e: Brūte, Brutus! Nouns in -ius take -ī: Mārcus Tullius becomes Tullī, and fīlius becomes fīlī.

The locative: a seventh case

A few words keep an old case for "at" or "in" a place: names of cities and small islands, plus domus (home) and rūs (the country). Rōmae means "at Rome", domī "at home". Grammars differ on whether to count it. Allen and Greenough list six cases and treat the locative as a remnant; some modern courses list seven. You only need to recognise it.

Where beginners get confused

Same ending, different case. Puellae can be genitive singular, dative singular or nominative plural. Look at the verb: if it is plural (-nt) and there is no other plural subject, puellae is probably the subject.

The ablative long vowel. Puella (nominative) and puellā (ablative) differ only by the length of the final vowel. Learn the macron with the word. Our pronunciation guide explains macrons.

Translating the case, not the sentence. The dative often comes out as "to" in English, but mihi est liber reads better as "I have a book". Use the case clue to understand the job, then write natural English.

How to make the cases stick

Learn the case jobs once, then learn every new noun family by filling the same six slots. Practise producing the forms, not just reading them: in the forms drill you type the genitive plural of puella and the coach explains any miss. Then use the parse drill to name the case of a word inside a sentence and see why it is that case.

Lesson 1 introduces all six cases with examples, and Lessons 2 and 3 apply them to the first and second declensions. All three are free.

Learn and practise this

Questions people also ask

How many cases does Latin have, six or seven?
Most grammars, including Allen and Greenough, teach six and treat the locative as a leftover seventh used with names of cities, small islands and a few words like domus and rūs. Some teachers count it as a full case. Both counts describe the same facts.
What is the easiest way to remember the order of the cases?
Learn them in one fixed order and keep it. English-speaking courses usually use nominative, genitive, dative, accusative, ablative, vocative. Some British and European books put the vocative and accusative second and third. Pick one order and stay with it.
Does English have cases?
Only in pronouns and the possessive. He, his and him are case forms of one word, and so are who, whose and whom. Latin does the same thing with every noun and adjective.
Why do some Latin endings look the same in different cases?
Several endings serve two or more cases, such as puellae (genitive or dative singular, or nominative plural). The rest of the sentence decides which one it is, and practising with real sentences teaches you to look for that evidence.

Put it into practice, free

Lesson 1

How Latin Works: Endings Carry the Meaning

No account, about 14 minutes. Lessons 1 to 3 are free.

Free tool

Latin Sentence of the Day

Is there a daily Latin sentence to practise reading?

Your course

Lesson 1: How Latin Works: Endings Carry the Meaning

About 14 minutes. Today's practice